IC10 – Animations 31 juillet / 31st july events

IC10 – Animations 31 juillet / 31st july events

538 539 cvhm

A tous les participants à la régate IC10 et aux accompagnants, le CVHM vous propose des activités détente ou culturelles pour la journée du 31 Juillet qui est une journée sans courses. Merci de pré-réserver en ligne afin que nous puissions confirmer ces activités avec nos partenaires.

For IC10 regatta participants and their family, the CVHM proposes some activities on the day of the 31st of July which is not a sailing day as per the Notice of Race. Please register on-line so we can validate the activities with our partners.

1/2 journée de balade à vélo dans les dunes

Notre partenaire, le “Garage à Vélos” vous propose des vélos en location directement livrés sur le site du CVHM afin de profiter d’une balade matinale (9h – 13h) sur les pistes cyclables entre dune et océan. Profitez d’un cadre magique pendant quelques heures. Pré-réservez votre vélo. Paiement le jour de l’inscription à la régate.

1/2 day cycling in the Dunes

Our partner, le “Garage à Vélo“, is proposing rental bikes directly available on the CVHM site so you can directly enjoy a morning tour (9AM-1PM) on cycling path between the dunes and the ocean. Enjoy this wonderful landscape for a few hours. Directly book your bike on the CVHM website (form below) pay during regatta registration.

Inscription Vélo / Biking Registration
Please email cvhm.com@gmail.com for any special inquiries
Les informations recueillies vous concernant font l’objet d’un traitement destiné à valider votre inscription à la session Yoga-Paddle. Les destinataires de ces données sont uniquement les membres du Comité Directeur du CVHM ainsi que les employés du CVHM. La durée de conservation des données est de 1 an maximum Vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité, d’effacement de celles-ci ou une limitation du traitement. Vous pouvez vous opposer au traitement des données vous concernant et disposez du droit de retirer votre consentement à tout moment en vous adressant à : cvhm.com@gmail.com (DPO). Vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.

Route des chateaux et dégustation au Château REVERDI

Notre partenaire “La cave de l’Atlantide” vous propose une visite / dégustation au Château REVERDI (Listrac Médoc) le 31 juillet à 14h30. Cette visite est gratuite. Elle est limitée à 50 participants. Inscrivez-vous en ligne via le formulaire ci-dessous. Vous devrez vous rendre au château par vos propres moyens. Le CVHM vous proposera un itinéraire, route des châteaux, pour agrémenter votre visite.

Wine Tour and wine tasting at the Château REVERDI – Listrac Médoc

Our partner “La cave de l’Atlantide” is suggesting a Wine Tour at Château REVERDI on the afternoon of the 31st of July (2:30PM). This tour is free but limitted to 50 participants and you will have to get there by your own means. Please register on-line. To enjoy the rest of the afternoon, the CVHM will propose an itinary on the Medoc Casttle road.

Inscription Visite Château / Winery tour
Les informations recueillies vous concernant font l’objet d’un traitement destiné à valider votre inscription à la session Yoga-Paddle. Les destinataires de ces données sont uniquement les membres du Comité Directeur du CVHM ainsi que les employés du CVHM. La durée de conservation des données est de 1 an maximum Vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité, d’effacement de celles-ci ou une limitation du traitement. Vous pouvez vous opposer au traitement des données vous concernant et disposez du droit de retirer votre consentement à tout moment en vous adressant à : cvhm.com@gmail.com (DPO). Vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.